صرح مستشار جمعية النجاة الخيرية الأستاذ جمال الشطي أن لجنة الدعوة الإلكترونية تواصل حرصها على ضرورة مخاطبة كافة الأديان والثقافات حسب المنطلقات الثقافية والحضارية لكل دين على أن يكون هذا الخطاب عن طريق أبناء هذه الثقافات والموروثات لديهم. وفي هذا الإطار أطلقت اللجنة تطبيقا للأجهزة الذكية التي تعمل بنظام IOSلتعريف الهندوس بمباديء الاسلام السمحة بأربع لغات هي اللغات الأوسع انتشارا داخل شبه القارة الهندية وخصوصا بين الهندوس وهي الإنجليزية والمالايالم والتلغو والتاميلية. وقد بين الشطي أن تطبيق تعريف الهندوس برسالة الاسلام هو تطبيق يعمل باللغات الأربع سالفة الذكر وذلك من خلال اختيار اللغة المراد التعامل بها من إعدادات التطبيق، وأوضح الشطي أن المحتوى الذي يحمله هذا التطبيق بلغاته الأربعة يختلف في مضمون محتوى اللغة عن اللغة الأخرى، لافتا ان الإدارة التحريرية باللجنة تخاطب الجمهور المستهدف بما يتناسب ويتوافق مع مفاهيمها الذهنية، فكل لغة من هذه اللغات تتحدث بها منطقة تختلف عن الأخرى، ومن المعروف أن هذه المناطق تتنوع في موروثاتها الثقافية تبعا للانتشار الجغرافي الواسع، ولذلك حرصت اللجنة على تنوع لغاتها في مخاطبة هذه الأعداد الهائلة من البشر.
وبين الشطي أن التطبيق يحمل محتوى التخصص في المادة ويعد إنتاجا فريدا للجنة، حيث يوجه محتواها لمخاطبة هذه الفئة، وهو غير متوفر عبر الإنترنت، وأن ما تقوم به اللجنة من عمل يعتبر بمثابة سد لثغرة كبيرة جدا في محتوى الخطاب الاسلامي مختلف اللغات.